¡Hola! Soy Claudia Soto Ibáñez,
Traductora e intérprete profesional especializada en interpretación de conferencias.
¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras?

Mi misión es eliminar las barreras lingüísticas para que puedas expandir tus horizontes.

Conoce las maneras en que puedo facilitar tu comunicación:

01

INTERPRETACIÓN

Ya sea en grandes conferencias, como en reuniones online, entrevistas, negociaciones, comidas de empresa, ferias, festivales, ruedas de prensa o entrevistas, me aseguro de que tus palabras no caigan en saco roto y que tu mensaje llegue íntegra y fielmente a tu público o interlocutor.

02
TRADUCCIÓN

¿Tienes un documento que necesitas traducir a otro idioma?
No te preocupes. Explícame qué necesitas y elaboraré un presupuesto ajustándome a las necesidades de tu texto. Y si no domino los idiomas que necesitas, cuento con una extensa red de traductores profesionales que estarán encantados de echarte una mano.

03
GESTIÓN DE PROYECTOS

Si estás organizando un evento multilingüe y necesitas un equipo de intérpretes de varios idiomas, o si necesitas alquilar el equipo técnico, ¡yo me encargo!
Me aseguraré de que puedas contar con un equipo de profesionales de primera y con todas las combinaciones de idiomas que necesites.

Ventajas

1.

Profesionalidad

Todos los servicios los realiza una profesional en el campo, cuya formación y experiencia garantiza un alto nivel de calidad.

2.

Ahorro de tiempo y esfuerzo

Al delegar estos servicios a una profesional, te liberas de la compleja tarea de encontrar intérpretes o traductores, alquilar equipos y coordinar todo el proceso.

3.

Adaptabilidad

Estos servicios pueden ajustarse a diferentes tipos de eventos o documentos, ofreciendo soluciones flexibles y personalizadas según las necesidades específicas del cliente.

TRADUCTORA E INTÉRPRETE EN EL ÁREA DE BARCELONA Y ALREDEDORES
ENCANTADA DE CONOCERTE

Graduada en Traducción e Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra y del Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de La Laguna.

Soy hablante nativa de castellano y catalán y traduzco desde el alemán y el inglés.¡Pero mi sed de idiomas no termina ahí! Actualmente estoy aprendiendo francés y chino para poder ofrecerlos en el futuro como parte de mi combinación.

Soy una persona diligente, organizada y trabajadora. Trabajo bien bajo presión y sé cumplir con las fechas de entrega. Y lo más importante: ¡estoy a tu entera disposición para todo lo que necesites!

¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras? · ¿Quienes somos sin nuestras palabras?

¡No dudes en contactarme y haremos que las palabras trabajen para ti!

es_ESSpanish